Bioactive oligosaccharides with the potential to improve human health, especially in modulating gut microbiota via prebiotic activity, are available from few natural sources. This work uses polysaccharide oxidative cleavage to generate oligosaccharides from beet pulp, an agroindustry by-product. A scalable membrane filtration approach was applied to purify the oligosaccharides for subsequent in vitro functional testing. The combined use of nano-LC/Chip Q-TOF MS and UHPLC/QqQ MS allowed the evaluation of the oligosaccharide profile and their monosaccharide complexity. A final product containing roughly 40 g of oligosaccharide was obtained from 475 g of carbohydrates. Microbiological bioactivity assays indicated that the product obtained herein stimulated desirable commensal gut bacteria. This rapid, reproducible, and scalable method represents a breakthrough in the food industry for generating potential prebiotic ingredients from common plant by-products at scale.